Familie kijkt met verrekijker vanuit een kasteel?/uitkijkpost uit over de omgeving. We zien de familie: twee vrouwen en een man met een jong hondje. Hierna komt de moederhond er ook bij. Het lijkt ergens onderweg in het buitenland bij een terrasachtig terrein met uitzicht op een rivier, vermoedelijk de Rijn in Duitsland. Hierna zien we de familie op de camping bij hun tent zitten, gezellig met z’n allen een hapje eten. De heer Van der Goot maakt in de tent wat lekkers klaar. Na het eten tijd voor een kopje koffie.

De drie dames vertrekken met hun Fiatje 500 (XP-14-27, van 1957) vanaf hun woning in Grouw. Wachten voor de brug bij Oude Schouw. Na de brugopening kunnen fietsers en bromfietsers hun weg weer vervolgen. Na het autoritje lopen de dames weer naar huis.

We zien de familie achter huis in een soort steeg bij de deur staan. Hierna wandelt men door de straten van Grouw naar een (andere?) woning, hier staat een oudere vrouw, die naar de familie zwaait.
Ze poseert ook nog even met meerdere familieleden en gaat weer naar binnen.

We zien Joop met zijn melkwagen over de 1e Kanaalsbrug rijden naar de Emmakade, Leeuwarden. Hij vervolgt zijn weg naar de Condensfabriek, waar de overgebleven producten worden uitgeladen en de spullen worden schoongemaakt. Hierna vertrekt hij weer naar huis.

De familie komt met de auto (Fiat 500?) naar Grou en laadt wat spulletjes uit die mee aan boord gaan.
Met de zeilboot het water rond Grou op. Veel zeilboten op het water.
Onderweg even aanleggen, vervolgens wordt het windscherm opgezet. Ook kan men even in de mast klimmen voor wat aanpassingen.
De kleintjes vermaken zich en achter het windscherm kan men rustig wat drinken.
Het is daar aan de kant genieten van het mooie weer en ook kan men staand in het ondiepe water mooi even de boot poetsen terwijl de kleintjes zich vermaken in een rubberbootje. Het picknicken op de wal, achter het windscherm. Ook zien we nog even een grote rondvaartboot voorbijkomen, terwijl de familie gezellig aan het eten is.