Tekst gedicht onder het schilderij:
In 't jaar van tseventich ende vijftienhondert
Ghebeurde hier t'Schevelinge op Alderheyligendach,
't Zeewater liep in deze kerck elcx verwondert,
Drie voet ende 2 duym hooch als men doet sach,
Oock mede an den hoogen outaer, hoor dit gewach,
Ende in de sacristy en kerckencomptoor mit list,
Ommenwerpende met des watergeslach,
Eenen grooten swaeren ijseeren kist;
Men heeft wel hondert en 28 huysen gemist,
Ende weynich sijnder ongeschent gebleven;
Die schepen waren door 't dorp gedreeven,
Doende groote scade, elck maect daerof mentie,
Drie menschen verdroncken gelaten het leven;
Dus was hier grooten druck beneven.
Waerom het geschiede laet ick Godt die sententie.

Schiedam Biutenhaven

Maassluis
J. Fabius