833285 Afbeelding van een gevelsteen op de achtergevel van het voormalige Oud-rooms-katholieke weeshuis (Mariahoek 16-17) te Utrecht.

N.B. De tekst op de gevelsteen luidt:
'DE OUDERLOOSE JEUGDT / VINT HIER HAER KOST EN KLEEREN / EN LEERT DOOR WAERE DEUGDT / GODT EN REGENTEN EEREN / G. CESARIUS / A.V. THIENHOVEN / HUIJSMEESTERS IN DER TIJDT / Ao. 1739.'
29-03-2011-29-03-2011

833232 Afbeelding van de bijbelteksten ter weerszijden van de toegang van de Nederlands Gereformeerde Jeruzalemkerk (Troosterlaan 65) te Utrecht.
01-02-2008-29-02-2008

833284 Afbeelding van een tekst en tekening van de Utrechtse kunstenaar Dirkje Kuik (1929-2008), op de zijgevel van het pand Herenstraat 23, tegenover het voormalige woonhuis van Dirkje Kuik (Oude Kamp 1) te Utrecht.

N.B. De tekst luidt:
'Het museum Jo, weet je nog. / kleine vriendelijke doffer, wie weet. / Alle schilderkunst sloegen we / over, behalve Sinte Caecilia / en de graflegging, ons heer / in zijn glazen kastje, schilder / de meester van pintor Scorel zegt men. / Zeer beschadigd waren we, dronken / van vreugde en wijn, venijn van de kunst, / een gunst zo maar gegeven, drie gulden, / aangeschoten doffer weet je nog, de toegang'.

06-11-2010-06-11-2010

833231 Afbeelding van een gedicht van Riccardo Alberelli op een stuk natuursteen bevestigd aan de voorgevel van het pand Molenstraat 13 te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'O Utrecht / Droef dorp / Twee keer ademen / En al je ramen / Zijn beslagen'
01-02-2008-29-02-2008

833256 Afbeelding van de twee gevelstenen, met Latijnse teksten aan de voorgevel van het pand Zilverstraat 52 te Utrecht.

N.B. Boven: 'CLEMENTIA CAESARIS' een kunstwerk van Britt Nelemans, voorstellende de tempel van de Clementia Caesaris, naar een afbeelding op een munt uit 44 v.Chr.;
onder: een natuurstenen paneel met de tekst: 'CETERUM CENSEO MONUMENTUM / WILLIBRORDI ESSE AMOVENDUM' (‘Overigens ben ik van mening dat het gedenkteken van Willibrord verwijderd moet worden’) een eigen interpretatie van van de maker van een Latijnse tekst.
01-03-2008-31-03-2008

833230 Afbeelding van het gedicht 'Hangplek' van Ine van Wijck op een goudkleurig paneeltje gemonteerd op het hek bij de voetbalkooi in het Griftpark te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'HANGPLEK
de jongens op de brug gooien / schitterende blikjes in het park
meisjes met draaiende konten / kraaien voorbij / de jongens roepen wat naar ze / oo…
en leggen hun oortjes liefdevol / tegen hun telefoontjes / see you! / vijf uur morgen? / ja doei, dat krijg ik niet gecombied
woorden van los zand
in de sloot duwt een woerd / zijn vriendin onder water
gedoe is het: lente'
23-05-2010-23-05-2010

833283 Afbeelding van het laatste deel van het gedicht van Ingmar Heytze, uitgevoerd in stalen letters, op de achterzijde van de 'Leugenaarsbank' op de Anton Geesinkstraat bij de Rodebrug te Utrecht

N.B. De tekst luidt:
'de stad uit richting Zandpad. / Zegt de leugen: 'Ik was niets van plan' Vraagt de waarheid: 'Mag ik in het midden lopen?’.

03-03-2017-03-03-2017

833282 Afbeelding van het middelste deel van het gedicht van Ingmar Heytze, uitgevoerd in stalen letters, op de achterzijde van de 'Leugenaarsbank' op de Anton Geesinkstraat bij de Rodebrug te Utrecht

N.B. De tekst luidt:
'dat het allemaal niet waar is, of in elk geval niet allemaal. / Dit zijn de feiten: de leugen en de waarheid lopen naast elkaar,...'.

03-03-2017-03-03-2017

833229 Afbeelding van het gedicht 'De Roeivlucht' van Peter le Nobel op een goudkleurig paneeltje gemonteerd op een hek bij een bruggetje over de Biltsche Grift in het Griftpark te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'DE ROEIVLUCHT
Een bonte boot van kralenvlechten, gouden lokken, / krullig haar vaart door de Biltsche Grift / Geschater op het water opent even lome / ogen, liggend op het warme gras. / Maar plots verstomt de schuit. / De spanen hangen roerloos. / Slechts het ruisen van het water en de wind. / De boot gaat onverdroten door. Met pipse neusjes / zien zij daar: de grote, boze werkfabriek. / Gesteun klinkt uit de ramen. / Aan de grondvesten knaagt / graffiti, die mee had willen doen. / Zij roeien of hun leven er van afhangt, botsen / op de kant en rollen zo de speeltuin in.'
19-04-2009-19-04-2009

833255 Afbeelding van de gevelstenen boven de ingang van het pand Schoutenstraat 13 (voorheen bakkerij ‘De Dubbele Arend’) te Utrecht.

N.B. De teksten op de stenen luiden:
boven: 'SOL IUSTITIAE LLUSTRA NOS' (‘Zon der gerechtigheid, verlicht ons’), het devies van de Utrechtse Universiteit;
onder: 'AMICORUM CONSENSUS VIRTUTEM ALIT GAUDIUMQUE' (‘Eenstemmigheid van vrienden voedt vastberadenheid en vreugde’), het devies van het Utrechtsch Studenten Corps (USC).


01-03-2008-31-03-2008

833281 Afbeelding van het eerste deel van het gedicht van Ingmar Heytze, uitgevoerd in stalen letters, op de achterzijde van de Leugenaarsbank op de Anton Geesinkstraat bij de Rodebrug te Utrecht

N.B. De tekst luidt:
'Het maakt me niet uit wat je hier hebt gehoord. Ze zeggen maar wat ze willen, daar ga ik niet in treden. Ik weet alleen...'.
03-03-2017-03-03-2017

833228 Afbeelding van het gedicht 'Restaurant' van Jaap Schoo, op een natuurstenen plaquette in het trottoir bij het restaurant 'Griftpark 1' in het Griftpark te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'RESTAURANT
ooit lagen hier de bergen kolengruis / en als de wind zijn draai weer had gevonden / dan stoof het erg en wijkbewoners vonden / een vette steenkolenaanslag in hun huis
de grote ronde gashouders markeerden / het aanzien van de Blauwkapelseweg / gelukkig kwam na jaren overleg / de ommekeer die velen zo begeerden
een prachtig sieraad voor de stad ontstond / op nieuwe grond en schoongewassen zand / en juist uit deze vaste ondergrond / verrees het mooiste park van Nederland / met pal daarin een gas(t)vrij restaurant / waar de bezoeker steeds met graagte strandt'
19-04-2009-19-04-2009

833254 Afbeelding van de gebeeldhouwde boogvulling boven de achterpoort van het voormalige Regulierenklooster en later Gereformeerd Burgerweeshuis (Springweg 102) te Utrecht, met het wapen van de stichter Evert Soudenbalch en de spreuk in het Latijn: 'Beatus homo qui intelligit super egenum et pauperem' ('Gelukzalig de mens die een open oog heeft voor armen en misdeelden'). 01-03-2008-31-03-2008

833280 Gezicht op de stalen 'Leugenaarsbank', op de Anton Geesinkstraat bij de Rodebrug te Utrecht.

N.B. Hier stonden voorheen enkele houten bankjes waar buurtbewoners hun laatste nieuwtjes deelden en of die altijd even betrouwbaar waren? In de achterzijde van de bank is een gedicht van Ingmar Heytze verwerkt.
04-04-2010-04-04-2010

833227 Afbeelding van het gedicht 'De Schaal' van Erlijn Mulder op een grote stenen plaquette op de trap naar de top van de heuvel bij de vijver in het Griftpark te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'DE SCHAAL
Vroeger stonden hier serieuze cilinders / Ze zorgden voor werk / en gaven ons letterlijk licht / Nu zit ik op mijn terp / van verpakte vervuiling / Groen gecultiveerd, zorgvuldig ingericht / voor wat verpozing van verwende kinders.
Ik zet mijn elleboog op de knie / en tuur naar de horizon / vol stadse hindernissen / Het hindert geenszins mijn gemoed / Voedt fantasie en futiliteit van dagelijkse geschiedenissen.
Niet dat ik er naar terug verlang / die dikke zuilen, markant en massief / aan de rand van de stad / Een eeuw, misschien iets meer / Wat is dat op de schaal van vooruitgang?
Dan voel ik een zacht tikken op mijn rug / ik keer alweer terug / en draai me om / Een lach weerkaatst in mijn gezicht / de frons verschrompelt voor zijn ogen / Mama kom je? Mag ik een ijsje? / Ik ben al gezwicht'
19-04-2009-19-04-2009

833253 Afbeelding van enkele dichtregels van de Utrechtse dichter Ingmar Heytze, geschilderd op de werfmuur onder de Kargadoor (Oudegracht 36) te Utrecht.

N.B. De tekst van de dichtregels luidt:
'Zoek een goede avond uit, / loop de grachten langs en kijk / hoe het licht in de huizen verdwijnt. / Leg dan uw handen op een muur. / Hier heeft de oudste steen gelijk.'
Uit: 'Utrecht voor beginners' (2009).
01-02-2008-29-02-2008

833279 Afbeelding van een paneeltje met een tekst van Luciano Pavarotti op de voorgevel van het pand Nieuwegracht 2 te Utrecht.

N.B. De tekst luidt:
'ONE OF THE VERY NICEST THINGS / ABOUT LIFE IS THE WAY WE MUST / REGULARLY STOP WHATEVER IT IS / WE ARE DOING AND DEVOTE OUR ATTENTION TO EATING.'.


12-06-2010-12-06-2010

833252 Afbeelding van de ingangspartij van de Rijksmunt (Leidseweg 90) te Utrecht, met boven de ingang de tekst: 'HET GELD HIER UIT METAAL VERKREGEN / ZIJ NOOIT TEN VLOEK DOCH STEEDS TEN ZEGEN'.

02-01-2008-02-01-2008

833278 Afbeelding van enkele dichtregels van de dichter Yge Foppema (1901-1993), op het Verzetsmonument te Transwijk, dat staat op de middenberm van de Koningin Wilhelminalaan bij de Anne Frankplein te Utrecht.

N.B. De tekst luidt:
'GEDENKEN HEN DIE TOEN HET VOLK VERSLAGEN EN MACHTELOOS SCHEEN / DE VAAN DER VRIJHEID HOOG HEBBEN GEDRAGEN DOOR ALLES HEEN'.
In 2011 is het gedenkteken verplaatst naar het plantsoen bij de Koningin Wilhelminalaan, hoek Anne Frankplein.

14-08-2010-14-08-2010

833226 Afbeelding van het gedicht 'Het hele jaar de bloementuin' van Elly de Vries op een goudkleurig paneeltje, gemonteerd op een hek bij de bloementuin in het Griftpark te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'HET HELE JAAR DE BLOEMENTUIN
de scilla knipoogt naar de iris / de forsythia straalt / kijk, knoppen aan de takken / en in de lucht een spreeuwenvlucht / die tango danst
onder het rozenpoortje staat / een paartje zacht te zoenen / omsloten door gebloos van kleuren / en anemonen op hoge stelen / in het park een kinderstem
balsemienen barsten van de zaadjes / late bloeiers trotseren het seizoen / er hangt een klein verhaaltje in de haag / van zilveren weefsel in een nacht gesponnen
alsof ze schuilen bij elkaar, de bruine struiken / fluisterend over koud en stil / over niet dood en wacht maar / want altijd alles weer opnieuw / ik zwijg en denk: eerst zien'
26-12-2008-26-12-2008

833251 Afbeelding van de herinneringssteen op de zijgevel van de kleine huisjes tegen de Jacobikerk op de zuidwesthoek van het Jacobskerkhof te Utrecht. De steen werd in 1953 onthuld ter herinnering aan de plaatsing van een nieuwe torenspits op de kerktoren, waarvoor het geld opgebracht werd door de burgerij van Utrecht.

N.B. De tekst op de steen luidt:
'1674 1953 / EEN NIEUWEN MANTEL SCHONKEN MY, / BESTUURDEREN EN BURGERY, / WAT DE ORKAAN MY HEEFT ONTNOMEN, / IS DOOR HUN GUNST WEEROM GEKOMEN. / PRYS GOD, O WELGEMAAKTE STEEN, / GY SPITS, WYS NAAR DEN HEMEL HEEN. / JACOBUS, WIL AAN UTRECHT LEEREN / DOOR STORMEN VEILIG PELGRIMEEREN.'
01-02-2008-29-02-2008

833277 Afbeelding van het gedichtje van oskar (9 jr) op een paneel bij de speelplaats van de Agatha Snellenschool (Nicolaasdwarsstraat 3) aan de Wijde Doelen te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedichtje luidt:
'110 mieren in het gras / Ik wou dat ik één van hen was / Dan kan ik kruipen en klim[m]en / En overal naar binnen / 110 mieren in het gras / Ik wou dat ik één van hen was'.

21-02-2009-21-02-2009

833276 Afbeelding van het uitgefreesde gedicht in de garagedeuren van de expeditie in winkelcentrum The Wall (Hertogswetering) te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'af en aan zie ze van verre komen / soms alleen of in lange stromen / en dan wachten met vele vrachten / open sluiten open sluiten / ga zo maar door'.
16-05-2009-16-05-2009

833250 Afbeelding van het ‘kleinste beeldje in de stad', De Groote Poot, met onderschrift, aan de gevel van het pand op de hoek van het Jacobskerkhof en de Rozenstraat te Utrecht, geplaatst in 1983.

N.B. De tekst van het onderschrift luidt:
'Aenschouw o mensch, / myn groote poot, / die trapt elck huys, / tot puyn en schroot / de gaeten aghter u / die syn myn handel / dat comt van selve / als ick wat wandel'
01-02-2008-29-02-2008

833275 Afbeelding van een bord met daarop het gedicht 'Rhijnauwen' van J. Meulenbelt, aan de Weg naar Rhijnauwen ter hoogte van restaurant het Oude Tolhuys te Utrecht.

N.B. De tekst van het gedicht luidt:
'Moe landschap ligt, door bromfietsen en bussen / vroeg in de zomer al van streek geraakt / door een te grote stad murw gemaakt / te welken in de herfstzon langs de lussen. / Van de te kromme stroom, die in de knusse / laaglandelijke rust zijn omloop staakt, / nu wel voor- goed aan lager wal geraakt / met weggetjes en weilanden ertussen. / Dit heet natuur. / Hier zou het ware wezen, / aan de moderne mens geopenbaard, hem drenken aan de oorsprong en genezen. / Ik acht het qua natuur geen stuiver waard, / maar vind het wel, hoe ook de rest mag wezen, / het meest verrukkelijke oord op aard.'.




21-03-2009-21-03-2009