Lestlijck tho gedencken van de saecke van den captein Johan Jurgens wegenn sijnn capiteinschap ther Admiraliteit vann Dockum omme hem eenigen address tho bewijsen thenn einde he mede op de rolle des tractments bij de hooch mogende heren Staten Generael geaccordeert moege opgestelt worden ende bij de Admiraliteit tott Dockum beneffens de andere capiteinen vann het begin des trefves sijnn tractement genieten.

Also de heren borgermeisteren ende raedt gistriges dages duer hare gecommitteerden hebben versmijnen laten omme tho vercopen op den Wijnhuse dese stadtz schip buten de Craenepoerte bij de boom gelegen mit seil ende treil, ancker ende touwen, mit sijn bijwesende thobehoer mitzgaders het cleine bootien ende 'tselfde ongemijnet gebleven, oeck niet meer daervoer geboden als 400 emder gulden, iss op huiden voer een erbare raedt erschenen Johan Jurgens gewesen captein unde heft het voerseijde schip mit sijn bijwesende thobehoer gecoft ende angenomen voer vijfhundertvijfendetwintich keijsers gulden tho betalen in dre termijnen, tho weten op meije eerstcumpstich 1613 't erste, op Michaelis in 'tselve ijaer 't anderde ende dan op Michaelis 1614 de darde paije, telckens eenn darde part, ende daer mede wall betaelt. Waerop hij omme sulckes na tho comen den heren presidi im gerichte de hant gedaen.