454. Schrijven van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken in Nederland aan Buitenlandse Zaken Berlijn betreffende een vertrouwelijk schrijven van de bevelhebber van de Sipo in Nederland aan de Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandse gebied. Hierin gaat hij in op de vorderingen die worden gemaakt in de Jodenvervolging, de situatie in kampen Vught en Westerbork, en de geruchten en onzekerheden die onder de Joodse bevolking spelen. Inclusief voorblad.
Letter from the representative of Foreign Affairs to the Netherlands to FA Berlin regarding a confidential report by the commanding officer of the Sipo to the Rijkscommissariaat voor de bezette Nederlandse gebieden, on progress made in the presecution of Jews, the situation in camps Vught and Westerbork and rumours and insecurity among the Jewish population.
488. Rapportage van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken bij het Rijkscommissariaat en Rijkscommissaris Seys-Inquart aan Buitenlandse Zaken Berlijn betreffende de nog in Nederland verblijvende Joden. Gaat in op nationaliteit, burgerlijke staat, verblijfplaats enz, en geeft tevens de in de nabije toekomst te nemen stappen.
Report by the representative of Foreign Affairs Berlin to the Rijkscommissariaat and Rijkscommissaris Seyss-Inquart to FA Berlin on the remaining Jews in the Netherlands. Reports on nationality, marital status, place of residence etc, and on future actions.
489. Rapportage van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken voor het Rijkscommissariaat aan BuZa Berlijn betreffende de nog in Nederland verblijvende Joden, en de mededeling dat het jodenvraagstuk in Nederland nagenoeg is opgelost.
Report by the representative of Foreign Affairs to the Rijkscommissariaat to FA berlin on the Jews remaining in the Netherlands, and that the Jewish Question is close to being solved in the Netherlands.