469. Deel van een dossier over E.M. Meijers. Met correspondentie tussen de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken in Nederland, het zweeds gezantschap en afdeling Inland II over het verzoek van een zweedse universiteit om professor Eduard Maurits Meijers toe te laten tot Zweden om daar colleges te geven. Dit wordt niet toegelaten omdat hij Joods is en sinds 27-11-1942 in Theresienstadt zit.
Part of file E.M. Meijers. Correspondence between the representative of Foreign Affairs to the Netherlands, Swedish mission and Inland II on the request by a Swedish university to allow Professor Eduard Maurits Meijers to travel to Sweden to teach. Request declined for being Jewish and detained in Theresienstadt since 27-11-1942.
470. Dossier betreffende de Nederlands Joodse Celine Nolte de Jong, met het verzoek van het Zweeds gezantschap tot haar vrijlating en uitreis naar Zweden tegen betaling van 100.000 kronen. Met correspondentie tussen gezantschap, Buitenlandse Zaken Berlijn en RSHA.
File on the Dutch Jew Celine Nolte de Jong, wiht the request by the Swedish mission for her release against payment of 100.000 crowns. Correspondence between mission, Foreign Affairs Berlin and RSHA.
483. Dossier betreffende de Joodse Isidor Merlaender, die vanuit Westerbork op transport is gesteld en waar sindsdien niets van is vernomen. Verzoek om informatie namens dochter. Met correspondentie van Zweeds gezantschap Berlijn, Buitenlandse Zaken Berlijn en Hoofdkantoor van Sipo en SD. Met aantekeningen.
File on Jewish Isidor Merlaender, who has been put on a transport from Westerbork and has not been heard of since. Request on behalf of daughter, correspondence between Swedish mission Berlin, Foreign Affairs Berlin and Head office Sipo and SD. With notes.
484. Dossier betreffende de Nederlander John Adolf Robert van Gelderen, die door een misverstand als Jood naar het Oosten zou zijn getransporteerd terwijl hij in werkelijkheid een Halfjood is. Met correspondentie van Zweedse gezantschap Berlijn, RSHA, Buitenlandse Zaken Berlijn en de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken bij het Rijkscommissariaat in Nederland. Veel handgeschreven en aantekeningen.
File on Dutch citizen John Adolf Robert van Gelderen, who has been mistaken for Jewish and transported to the East while he is actually a Halfjew. Correspondence between Swedish mission Berlin, RSHA, Foreign Affairs Berlin and the representative of Foreign Affairs to the Netherlands. many handwritten documents and notes.
488. Rapportage van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken bij het Rijkscommissariaat en Rijkscommissaris Seys-Inquart aan Buitenlandse Zaken Berlijn betreffende de nog in Nederland verblijvende Joden. Gaat in op nationaliteit, burgerlijke staat, verblijfplaats enz, en geeft tevens de in de nabije toekomst te nemen stappen.
Report by the representative of Foreign Affairs Berlin to the Rijkscommissariaat and Rijkscommissaris Seyss-Inquart to FA Berlin on the remaining Jews in the Netherlands. Reports on nationality, marital status, place of residence etc, and on future actions.
489. Rapportage van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken voor het Rijkscommissariaat aan BuZa Berlijn betreffende de nog in Nederland verblijvende Joden, en de mededeling dat het jodenvraagstuk in Nederland nagenoeg is opgelost.
Report by the representative of Foreign Affairs to the Rijkscommissariaat to FA berlin on the Jews remaining in the Netherlands, and that the Jewish Question is close to being solved in the Netherlands.