477. Schrijven van Zweeds gezantschap Berlijn - optredend namens Nederland - aan Buitenlandse Zaken Berlijn betreffende Helmut Noach. Deze Nederlands staatburger is gedeporteerd naar onbekende bestemming vanuit de Hollandse Schouwburg onder de veronderstelling dat hij Jood is. In de tussentijd is bewijs geleverd dat hij een halfjood is en dus vrijgesteld had moeten worden van transport. Brief is nu verzoek om vrijlating. Met handgeschreven antwoord.
Letter from Swedish mission Berlin - on behalf of the Netherlands - to Foreign Affairs Berlin regarding Helmut Noach. This Dutch citizen was deported to an unknown destination from the Hollandsche Schouwburg under the impression that he is Jewish. Now, proof can be provided he is a Halfjew and should have been exempted from transport. Letter is request for his release. Handwritten answer.