455. Schrijven van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken in Nederland aan Buitenlandse Zaken Berlijn betreffende een vertrouwelijk schrijven van de bevelhebber van de Sipo in Nederland aan de Rijkscommissaris voor de bezette Nederlandse gebieden. Hierin gaat hij in op de ontruiming van het joodse Getto in Amsterdam doordat de Joodse bevolking de meldplicht niet na kwam, de Joodse raad en hun streven naar een machtspositie, bekeerde joden en de houding van de nederlandse bevolking t.a.v. hulp bij onderduiken en het aangeven van Joden.
Letter from the representative of Foreign Affairs to the Netherlands to FA Berlin regarding a confidential report by the commanding officer of the Sipo to the Rijkscommissariaat voor de bezette Nederlandse gebieden. On the clearing of the Jewish ghetto in Amsterdam, the Jewish Council and their attempts to come into a position of power, and the attitude of the Dutch population toward aiding and betrayal of Jews.
488. Rapportage van de vertegenwoordiger van Buitenlandse Zaken bij het Rijkscommissariaat en Rijkscommissaris Seys-Inquart aan Buitenlandse Zaken Berlijn betreffende de nog in Nederland verblijvende Joden. Gaat in op nationaliteit, burgerlijke staat, verblijfplaats enz, en geeft tevens de in de nabije toekomst te nemen stappen.
Report by the representative of Foreign Affairs Berlin to the Rijkscommissariaat and Rijkscommissaris Seyss-Inquart to FA Berlin on the remaining Jews in the Netherlands. Reports on nationality, marital status, place of residence etc, and on future actions.
533. Schrijven van vertegenwoordiger Buitenlandse Zaken aan BuZa Berlijn betreffende het geheime weekbericht van de Bevelhebber Sipo aan de Rijkscommissaris voor de bezette Nederlandse gebieden, waarin hij rapporteert over de overgebleven aantallen Joden in Nederland, de houding ten opzichte van de deportaties en de actie in Amsterdam op 20 juni 1943 waarbij 5550 Joden weggevoerd zijn waaronder de kern van de voormalige Joodse Raad. De Joden die nog in Nederland aanwezig zijn gemengd gehuwden, Joden die misschien toch Arisch zijn en zij die, vooral op het platteland, zijn ondergedoken.
Letter from the representative of Foreign Affairs to the Netherlands to FA Berlin regarding the confidential week report by the commander of the Sipo in the Netherlands, in which he reports on the number of Jews remaining in the Netherlands, the Dutch attitude towards the transports and the round-up in Amsterdam on June 20, 1943, during which 5550 Jews were taken. Among these the former Jewish Council. The now remaining Jews are those in mixed marriages, Jews who might be Aryan and those who have gone inot hiding.