16.0512 Kasteel Borgharen, 14e-19e eeuw ( Historisch Centrum Limburg, te Maastricht )
16.0512
Kasteel Borgharen, 14e-19e eeuw
Inleiding
Historische inleiding
Gebruikershandleiding
laatste wijziging 08-06-2016
1.121 beschreven archiefstukken
Inventaris
laatste wijziging 08-06-2016
1.121 beschreven archiefstukken
Regestenlijst
13 1462 juillet 16 Acte des échevins de Borchhaeren contenant ce qui suit: 1460, juin 25. Par devant bailli et échevins du banc et de la justice de Borchharen, appartenant à dame Margus-rite de Hamel, veuve de Scheyffart de Merode, chevalier, seigneur à Bornhem; Daem (Adam) d'Overbunde, bailli, Pier- re Dries de Lemmoel (Limmel) Godairt (Godard) ?allenrechtz, Guillaume Pellen, Jean Wynants, Lens (Leonard) Duven, Gérard Goirtz et Gilles van Scharne, echevins, Jean, fils légitime de Joncker (messive) Woulter (Gauthier) van den Bougart, transporte à Nicolas in den Pot, habitant et bourgeois de Maestricht une rente emphytéstique de cinq florins rhénans des quatre électeurs sur le Rhin en bon or et bon poids, échéant à Noël, hypothéquée sur une maison et ferme et leurs dépendances dans le village de Borchharen et cela du consentement de son père Gauthier et d'Alide, sa mère; ces biens étaient situés près de la ferme du Tempel, et du chemin public. Le transport fut fait par Jean van de
n Bongard, avec la main, vive voix et avec un brin d'épis (met hande, monde ende met halme) Le bailli introduit Nicolas In den Pot dans la possession de ces biens avec une branche verte et avec un couteau, muni d'une manche d'ivoire. 1461, juin 19. Par devant les mêmes bailli et échevins André van Lemmoelen en sa qualité de receveur de la dame de Borchharen, présente une somme en or, argent et en monnaie pour faire la retraite lignagère de cette rente. afin de la déposer au bureau d'échange dans la Goessen torne (tour de Gosuin) á Maestricht. Laquelle somme fut agréée par Nicolas In den Pot.
n Bongard, avec la main, vive voix et avec un brin d'épis (met hande, monde ende met halme) Le bailli introduit Nicolas In den Pot dans la possession de ces biens avec une branche verte et avec un couteau, muni d'une manche d'ivoire. 1461, juin 19. Par devant les mêmes bailli et échevins André van Lemmoelen en sa qualité de receveur de la dame de Borchharen, présente une somme en or, argent et en monnaie pour faire la retraite lignagère de cette rente. afin de la déposer au bureau d'échange dans la Goessen torne (tour de Gosuin) á Maestricht. Laquelle somme fut agréée par Nicolas In den Pot.
16.0512 Kasteel Borgharen, 14e-19e eeuw
3. Regestenlijst
13
1462 juillet 16 Acte des échevins de Borchhaeren contenant ce qui suit: 1460, juin 25. Par devant bailli et échevins du banc et de la justice de Borchharen, appartenant à dame Margus-rite de Hamel, veuve de Scheyffart de Merode, chevalier, seigneur à Bornhem; Daem (Adam) d'Overbunde, bailli, Pier- re Dries de Lemmoel (Limmel) Godairt (Godard) ?allenrechtz, Guillaume Pellen, Jean Wynants, Lens (Leonard) Duven, Gérard Goirtz et Gilles van Scharne, echevins, Jean, fils légitime de Joncker (messive) Woulter (Gauthier) van den Bougart, transporte à Nicolas in den Pot, habitant et bourgeois de Maestricht une rente emphytéstique de cinq florins rhénans des quatre électeurs sur le Rhin en bon or et bon poids, échéant à Noël, hypothéquée sur une maison et ferme et leurs dépendances dans le village de Borchharen et cela du consentement de son père Gauthier et d'Alide, sa mère; ces biens étaient situés près de la ferme du Tempel, et du chemin public. Le transport fut fait par Jean van de
n Bongard, avec la main, vive voix et avec un brin d'épis (met hande, monde ende met halme) Le bailli introduit Nicolas In den Pot dans la possession de ces biens avec une branche verte et avec un couteau, muni d'une manche d'ivoire. 1461, juin 19. Par devant les mêmes bailli et échevins André van Lemmoelen en sa qualité de receveur de la dame de Borchharen, présente une somme en or, argent et en monnaie pour faire la retraite lignagère de cette rente. afin de la déposer au bureau d'échange dans la Goessen torne (tour de Gosuin) á Maestricht. Laquelle somme fut agréée par Nicolas In den Pot.
n Bongard, avec la main, vive voix et avec un brin d'épis (met hande, monde ende met halme) Le bailli introduit Nicolas In den Pot dans la possession de ces biens avec une branche verte et avec un couteau, muni d'une manche d'ivoire. 1461, juin 19. Par devant les mêmes bailli et échevins André van Lemmoelen en sa qualité de receveur de la dame de Borchharen, présente une somme en or, argent et en monnaie pour faire la retraite lignagère de cette rente. afin de la déposer au bureau d'échange dans la Goessen torne (tour de Gosuin) á Maestricht. Laquelle somme fut agréée par Nicolas In den Pot.
Datering:
1462 juillet 16
Notabene:
Par devant les mêmes bailli et échevins les parents de Jean van den Bongaerdt donnèrent leur consentement à la vente faite par leur fils et à la retraite lignagère. En flamand avec sceau de la justice de Borgharen.
Zie ook:
Organisatie: Historisch Centrum Limburg, te Maastricht
laatste wijziging 08-06-2016
laatste wijziging 08-06-2016
1.121 beschreven archiefstukken
Kenmerken
Datering:
14e-19e eeuw
Auteur:
J.M. van de Venne
Inventaris:
Conceptinventaris van het archief van de bewoners van het kasteel Borgharen, naar gegevens van J.M. van de Venne, z.d.
Opmerking:
De charters waren opgeborgen onder V2; Inv.nrs 660-687+678a ontbreken in de inventaris! Idem nrs 751-756+755a, 758-798, 799-804.
Categorie:
laatste wijziging 08-06-2016
1.121 beschreven archiefstukken