295. Schrijven van Buitenlandse Zaken Berlijn aan Duits gezantschap met daarin een verzoek van het Nederlandse gezantschap in Duitsland tot schadeloosstelling van Franziska Altstaedter, wiens eigendommen tijdens het anti-Joodse geweld op 10 November 1938 zijn vernield, inclusief specificatie van de schade.
Letter from Foreign Affairs Berlin to mission The Hague regarding a request by Dutch mission Berlin for compensation of damages suffered by Franziska Altstaedter, who's belongings were destroyed during the anti-Jewish violence on November 10, 1938.
297. Schrijven van het Nederlandse gezantschap in Duitsland aan Buitenlandse Zaken Berlijn met verzoek tot schadeloosstelling van weduwe Herman Kattenburg, P. Kattenburg en weduwe Paula Kattenburg, wiens eigendommen tijdens het anti-Joodse geweld op 10 November 1938 zijn vernield.
Request by Dutch mission Berlin to Foreign Affairs Berlin for compensation of damages suffered by widow Herman Kattenburg, P. Kattenburg and widow Paula Kattenburg, whose belongings were detroyed during the anti-Jewish violence on November 10, 1938.
315. Schrijven van Buitenlandse Zaken Berlijn aan Duits gezantschap met daarin een verzoek van het Nederlandse gezantschap in Duitsland tot schadeloosstelling van Josefa Hubertina Eugenia de Hessele, wiens eigendommen tijden het anti-Joodse geweld op 10 November 1938 zijn vernield, inclusief specificatie van schade.
Letter from Foreign Affairs Berlin to mission The Hague regarding a request by Dutch mission Berlin for compensation of damages suffered by Josefa Hubertina Eugenia de Hessele, whose belongings were destroyed during the anti-Jewish violence on November 10, 1938. Including specified list.
328. Artikel betreffende de hypocriete omgang door Nederland en haar pers met de Joodse vluchtelingen, die nu naar Duits voorbeeld in concentratiekampen worden geplaatst waar deze Joden volgens het artikel echter niets te klagen hebben.
Article on the two-faced treatment of refugees by the Netherlands and her press, who are now - after Germany has led by example - being placed in concentrationcamps where they have nothing to complain about.